Inklingo
📖2 definizioni
📚 sal ha 2 definizioni

sal

sale?Il cristallo bianco usato per condire il cibo.
Anche:arguzia?Figurative, describing a person's charm or cleverness.,fascino?Figurative, describing a person's personality.

sal

/sal/
neutral
Un piccolo mucchietto bianco scintillante di sale da tavola cristallino accanto a un cucchiaio di legno su uno sfondo neutro.

📝 In Azione

La sopa necesita un poco más de sal.

A1

La zuppa ha bisogno di un po' più di sale.

Pásame la sal, por favor.

A1

Passami il sale, per favore.

Mi abuela cuenta historias con mucha sal.

B2

Mia nonna racconta storie con molta arguzia.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • gracia (grazia, arguzia)
  • chispa (scintilla, arguzia)

Collocazioni Comuni

  • sal de mesasale da tavola
  • echar salaggiungere sale
  • sal marinasale marino

Modi di Dire & Espressioni

  • ponerle sal y pimienta a algoRendere qualcosa di più interessante o eccitante.
  • ser el sal de la tierraEssere una persona buona, onesta e di valore.

💡 Punti grammaticali

Un Genere Insidioso

Anche se 'sal' non finisce in '-a', è una parola femminile. Si dice sempre 'la sal' o 'una sal'. A differenza dell'italiano, dove la maggior parte dei sostantivi che finiscono in consonante sono maschili (es. 'il pan'), in spagnolo 'sal' è un'eccezione da ricordare.

❌ Errori Comuni

Usare il Genere Sbagliato

Errore:Pásame el sal, por favor.

Correzione: Pásame la sal, por favor. Ricorda che 'sal' è una di quelle parole che devi semplicemente memorizzare come femminile. Non cadere nella trappola di pensare che sia maschile solo perché non finisce in '-a' come 'la casa'.

⭐ Consigli d''uso

Dalla Cucina alla Personalità

Mentre userai 'sal' per il cibo nel 99% dei casi, fai attenzione quando senti parlare della personalità di qualcuno. Se qualcuno 'tiene mucha sal', significa che è spiritoso, affascinante e divertente.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: sal

Domanda 1 di 1

Quale frase usa 'sal' come sostantivo?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

salir(uscire, andare fuori) - Verbo
salida(uscita, partenza) - Sostantivo

Domande Frequenti

Perché 'sal' (sale) è femminile? Non finisce in -a.

Ottima domanda! Lo spagnolo ha molte parole il cui genere non segue il comune schema '-o per maschile, -a per femminile'. 'La sal' è una di queste. Il suo genere deriva dal suo originale latino, che era anch'esso femminile. Il modo migliore è imparare la parola con il suo articolo: pensa sempre 'la sal'.

Come faccio a sapere se 'sal' significa 'sale' o 'esci'?

Il contesto è tutto! Se è usato con il cibo o la cucina, significa 'sale'. Se è usato come un comando che dice a qualcuno di fare qualcosa, significa 'esci'. Ad esempio, 'Pásame la sal' (Passami il sale) riguarda chiaramente il cibo. '¡Sal de aquí!' (Esci di qui!) è chiaramente un comando.