Come si dice "straordinari" in spagnolo
La parola spagnola per “straordinari” è “excelentes” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Tus ideas son excelentes.
Le tue idee sono eccellenti.
Ellos son excelentes estudiantes.
Loro sono studenti eccellenti.
Compré unos vinos excelentes.
Ho comprato dei vini eccellenti.
Accordo di Numero
In spagnolo, gli aggettivi che descrivono cose devono concordare se la cosa è singolare o plurale. Poiché 'excelentes' finisce in 's', lo usi solo quando parli di più di una persona o cosa. Questo è simile all'italiano, dove diciamo 'eccellente' (singolare) e 'eccellenti' (plurale).
Un'unica Forma per Genere
A differenza di alcune parole spagnole che cambiano per maschile ('o') o femminile ('a'), 'excelentes' è uguale sia per gruppi maschili che femminili. Questo è simile all'italiano, dove l'aggettivo plurale 'eccellenti' è lo stesso per entrambi i generi.
Non dimenticare la 'S'
Errore: “Mis amigos son excelente.”
Correzione: Mis amigos son excelentes. Poiché 'amigos' è plurale (più di uno), anche l'aggettivo 'excelente' deve diventare plurale aggiungendo una 's', proprio come in italiano ('amici eccellente' è sbagliato, deve essere 'amici eccellenti').
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.