Inklingo
← Dizionario

excelentes

eccellenti?descrivendo nomi plurali
Anche:straordinari?describing a group of high performers,ottimi?informal praise for multiple things

ek-seh-LEN-tess

/ekseˈlentes/
Aggettivom or fA1
neutral
Una fila di tre mele rosse, lucide e brillanti, appoggiate su una superficie pulita, che appaiono perfette e deliziose.

📝 In Azione

Tus ideas son excelentes.

A1

Le tue idee sono eccellenti.

Ellos son excelentes estudiantes.

A1

Loro sono studenti eccellenti.

Compré unos vinos excelentes.

A2

Ho comprato dei vini eccellenti.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • estupendos (stupendi/ottimi)
  • magníficos (magnifici)
  • buenísimos (ottimissimi)

Contrari

  • malos (cattivi)
  • mediocres (mediocri)
  • pésimos (pessimi)

Collocazioni Comuni

  • resultados excelentes – risultati eccellenti
  • condiciones excelentes – condizioni eccellenti

💡 Punti grammaticali

Accordo di Numero

In spagnolo, gli aggettivi che descrivono cose devono concordare se la cosa è singolare o plurale. Poiché 'excelentes' finisce in 's', lo usi solo quando parli di più di una persona o cosa. Questo è simile all'italiano, dove diciamo 'eccellente' (singolare) e 'eccellenti' (plurale).

Un'unica Forma per Genere

A differenza di alcune parole spagnole che cambiano per maschile ('o') o femminile ('a'), 'excelentes' è uguale sia per gruppi maschili che femminili. Questo è simile all'italiano, dove l'aggettivo plurale 'eccellenti' è lo stesso per entrambi i generi.

❌ Errori Comuni

Non dimenticare la 'S'

Errore: “Mis amigos son excelente.”

Correzione: Mis amigos son excelentes. Poiché 'amigos' è plurale (più di uno), anche l'aggettivo 'excelente' deve diventare plurale aggiungendo una 's', proprio come in italiano ('amici eccellente' è sbagliato, deve essere 'amici eccellenti').

⭐ Consigli d''uso

Posizionamento

Puoi mettere 'excelentes' prima o dopo il nome. Metterlo prima (Excelentes noticias) suona un po' più enfatico o letterario che metterlo dopo (Noticias excelentes). In italiano, la posizione è spesso più flessibile, ma 'notizie eccellenti' è la forma più comune.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: excelentes

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'excelentes'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

excelente(eccellente (singolare)) - Aggettivo
excelencia(eccellenza) - Sostantivo
excelentemente(eccellentemente) - Avverbio

Domande Frequenti

Uso 'excelentes' per un gruppo di donne?

Sì! 'Excelentes' è neutro rispetto al genere. Funziona per un gruppo di uomini, un gruppo di donne o un insieme di oggetti. È come l'italiano 'eccellenti'.

Come rendo plurale 'excelente'?

Poiché termina con la vocale 'e', devi semplicemente aggiungere una 's' alla fine per formare 'excelentes'. Questo è diverso dall'italiano, dove si cambia la 'e' finale in 'i' per il maschile plurale o si lascia la 'e' per il femminile plurale (ma in questo caso 'eccellente' ha la stessa forma plurale per entrambi i generi).