Come si dice "tacchi alti" in spagnolo
La parola spagnola per “tacchi alti” è “tacón” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Se me rompió el tacón del zapato mientras caminaba.
Il tacco della mia scarpa si è rotto mentre camminavo.
No puedo bailar bien con tacones tan altos.
Non riesco a ballare bene con tacchi così alti.
El zapatero puede arreglar el tacón en un momento.
Il calzolaio può riparare il tacco in un attimo.
Terminazione Maschile in -ón
Anche se si riferisce a qualcosa spesso associato alla moda femminile, 'tacón' è un sostantivo maschile. Usa sempre 'el' o 'un'.
Uso del Plurale
Quando si dice 'llevo tacones' (indosso i tacchi), si usa la parola per il tacco per rappresentare l'intero paio di scarpe.
Tacco del Corpo vs. Tacco della Scarpa
Errore: “Me duele el tacón.”
Correzione: Me duele el talón. Usa 'talón' per la parte posteriore del piede e 'tacón' per la parte della scarpa.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.