Come si dice "televisore" in spagnolo
La parola spagnola per “televisore” è “televisor” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
El televisor de la sala es muy grande.
Il televisore in salotto è molto grande.
Tengo que reparar mi televisor porque no enciende.
Devo riparare la mia TV perché non si accende.
Apaga el televisor antes de dormir.
Spegni il televisore prima di dormire.
Il Genere degli Oggetti
In spagnolo, gli oggetti hanno un genere. Questa parola è maschile, quindi devi usare 'el' (il) o 'un' (un/uno) con essa: 'el televisor'. In italiano, 'televisore' è maschile, quindi la corrispondenza è diretta.
Televisión vs. Televisor
Errore: “Usare 'televisor' per riferirsi ai programmi o al mezzo di comunicazione.”
Correzione: Usa 'televisión' per gli spettacoli/i media (come 'la televisione' in italiano) e 'televisor' per la scatola/lo schermo fisico che compri in negozio (come 'il televisore' in italiano).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.