Come si dice "tragico" in spagnolo
La parola spagnola per “tragico” è “trágico” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Fue un accidente trágico; muchas familias perdieron a sus seres queridos.
È stato un incidente tragico; molte famiglie hanno perso i loro cari.
El final de la película fue trágico y todos lloraron.
Il finale del film è stato tragico e tutti hanno pianto.
La decisión tuvo consecuencias trágicas para la economía.
La decisione ha avuto conseguenze disastrose per l'economia.
Accordo dell'Aggettivo
Come aggettivo, 'trágico' deve cambiare la sua desinenza per concordare con il nome a cui si riferisce. Usa 'trágica' per i nomi femminili singolari (es. 'una noticia trágica') e 'trágicos' o 'trágicas' per i nomi plurali. Questo è molto simile all'italiano (tragico/tragica/tragici/tragiche).
Confondere Aggettivo e Avverbio
Errore: “Habló trágico sobre el evento. (Errato)”
Correzione: Habló trágicamente sobre el evento. (Corretto: Si usa l'avverbio 'trágicamente' quando si descrive come qualcuno parla o agisce, proprio come in italiano si usa 'tragicamente' e non 'tragico' per descrivere un modo di agire.)
Altri significati di “trágico”
“trágico” può anche significare:
- relativo alla tragedia come forma d'arte(C1, formal)
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.