Inklingo

Come si dice "tronchesi" in spagnolo

La parola spagnola pertronchesiè tijerasA1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloA1
nounA1
forbici grandi o per lavori pesanti
Un paio di forbici argentate aperte con grandi manici rossi dai colori vivaci, adatte per tagliare la carta.

Esempi

Por favor, ¿me prestas las tijeras para abrir el paquete?

Per favore, puoi prestarmi le forbici per aprire il pacco?

Estas tijeras de cocina son muy afiladas.

Queste forbici da cucina sono molto affilate.

Sempre Plurale

In spagnolo, 'tijeras' si usa sempre al plurale (terminando in -s), anche se si parla di un solo paio. Si tratta come un insieme di oggetti, proprio come in italiano ('le forbici').

Accordo Femminile

Dato che è plurale e femminile, qualsiasi parola che lo descriva deve essere anch'essa femminile e plurale: 'las tijeras rojas' (le forbici rosse).

Usare la Forma Singolare

Errore:Dame la tijera.

Correzione: Dame las tijeras. (Anche per un solo paio, usa la forma plurale 'las tijeras', come in italiano 'dammi le forbici'.)

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.