Come si dice "truppa" in spagnolo
La parola spagnola per “truppa” è “escuadrón” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
El escuadrón de reconocimiento regresó después de completar su misión.
Lo squadrone di ricognizione è tornato dopo aver completato la sua missione.
El jefe del escuadrón dio la orden de avanzar.
Il capo dello squadrone ha dato l'ordine di avanzare.
En la película, un escuadrón de aviones de combate defendió la ciudad.
Nel film, uno squadrone di caccia ha difeso la città.
Nome Maschile
Anche se si riferisce a un gruppo, 'escuadrón' è sempre una parola maschile, quindi usa 'el escuadrón' e aggettivi maschili. In italiano, 'squadrone' è anch'esso maschile, quindi la concordanza è simile.
Confusione di Genere
Errore: “La escuadrón (usando l'articolo femminile)”
Correzione: El escuadrón (sempre maschile). Ricorda che molte parole che terminano in '-ón' sono maschili, proprio come in italiano molte parole che terminano in '-one' sono maschili (es. 'bottone', 'cancello').
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.