Come si dice "tu baci" in spagnolo
La parola spagnola per “tu baci” è “besa” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Él siempre besa a su madre antes de salir.
Lui bacia sempre sua madre prima di uscire.
¡Besa a tu tía!
Bacia tua zia!
Usted me besa y me olvido de todo.
Tu mi baci e io dimentico tutto.
Una parola, due funzioni
'Besa' può essere usato per dire cosa sta facendo qualcun altro in questo momento (Lui bacia) oppure per dire a un amico di baciare qualcuno (Bacia!).
La 'A' personale
Quando usi 'besa' con una persona o un animale domestico, devi mettere 'a' prima di loro. Esempio: 'Besa a tu perro' (Bacia il tuo cane). Questo è diverso dall'italiano, dove non usiamo preposizioni in questo modo.
Dimenticare la 'a'
Errore: “Él besa su hija.”
Correzione: Él besa a su hija. (In spagnolo, si usa 'a' quando l'azione è diretta verso una persona, cosa che in italiano non facciamo.)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.