Come si dice "tu indichi" in spagnolo
La parola spagnola per “tu indichi” è “señales” — B1 livello.
Esempi
Espero que no señales mi error delante de todos.
Spero che tu non segnali il mio errore davanti a tutti.
Si ves peligro, quiero que señales la salida.
Se vedi pericolo, voglio che tu segnali l'uscita.
No señales con el dedo, es de mala educación.
Non indicare con il dito, è cattiva educazione. (Comando negativo)
Uso del Congiuntivo
Questa forma ('señales') si usa quando si parla del desiderio, del dubbio o dell'emozione di qualcun altro riguardo all'azione: 'Dudo que señales el camino correcto' (Dubito che tu indichi la strada giusta).
Comandi Negativi
Errore: “No señalas eso.”
Correzione: No señales eso. (Per i comandi negativi, come 'Non fare quello', lo spagnolo usa questa forma verbale speciale, non il normale presente indicativo.)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.