señales
“señales” significa “segnali” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
segnali, segnali
Anche: marche, avvisi
📝 In Azione
Hay muchas señales de tráfico en esta calle.
A1Ci sono molti segnali stradali su questa via.
Las señales de humo eran una forma antigua de comunicación.
A2I segnali di fumo erano un'antica forma di comunicazione.
Vimos señales de que el animal había pasado por aquí.
B1Abbiamo visto segni che l'animale era passato di qui.
tu segnali, tu indichi
Anche: tu indichi
📝 In Azione
Espero que no señales mi error delante de todos.
B1Spero che tu non segnali il mio errore davanti a tutti.
Si ves peligro, quiero que señales la salida.
B1Se vedi pericolo, voglio che tu segnali l'uscita.
No señales con el dedo, es de mala educación.
B2Non indicare con il dito, è cattiva educazione. (Comando negativo)
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: señales
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'señales' come verbo coniugato?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
La parola deriva dal latino *signale*, che significa segno, indicazione o contrassegno. È strettamente imparentata con la parola spagnola *sello* (timbro o sigillo). L'idea centrale è sempre stata quella di rendere qualcosa visibile o noto.
Prima attestazione: 13th century (as 'señal')
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È sempre femminile 'señales'?
Sì, quando usato come nome che significa 'segni' o 'segnali', è sempre femminile perché la sua forma singolare, 'la señal', è femminile.
Come faccio a sapere se 'señales' è il nome o il verbo?
Guarda le parole intorno! Se è preceduto da 'las' o 'unas' (articoli femminili), è il nome ('las señales'). Se segue una frase scatenante come 'Quiero que...' o 'Es importante que...' o è usato come comando negativo ('No señales'), è la forma verbale coniugata.