Come si dice "tu osi" in spagnolo
La parola spagnola per “tu osi” è “atreves” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
¿De verdad te atreves a probar esa comida picante?
Hai davvero il coraggio di provare quel cibo piccante?
Si te atreves a hablar con ella, te prometo que te irá bien.
Se osi parlarle, ti prometto che andrà bene.
No sé cómo te atreves a conducir tan rápido en la lluvia.
Non so come tu osi guidare così veloce sotto la pioggia.
Sempre Riflessivo
Questo verbo necessita sempre di un piccolo pronome (me, te, se, nos, os) che corrisponda alla persona che compie l'azione. Poiché 'atreves' è per 'tú', deve avere 'te' davanti.
Richiede 'a'
Quando osi fare qualcosa, devi sempre inserire la preposizione 'a' prima del secondo verbo: 'Te atreves A saltar' (Tu osi SALTARE).
Dimenticare il Pronome Riflessivo
Errore: “Tú atreves a hablar.”
Correzione: Tú TE atreves a hablar. Ricorda che il 'te' è essenziale perché il verbo riguarda l'osare se stessi.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.