Come si dice "tu passi" in spagnolo
La parola spagnola per “tu passi” è “pasas” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
¿Qué te pasas haciendo en tu teléfono todo el día?
Cosa trascorri tutto il giorno a fare al telefono?
Si pasas por la tienda, ¿puedes comprar leche?
Se passi per il negozio, puoi comprare il latte?
No pasas el examen si no estudias.
Non passerai l'esame se non studi.
La Forma 'Tú'
Questa forma ('pasas') si usa quando si parla direttamente a una persona che si conosce bene (come un amico) riguardo a qualcosa che sta facendo ora o regolarmente. È l'equivalente del nostro 'tu passi'.
Trascorrere Denaro vs. Tempo
Errore: “Usare 'pasas' per dire 'tu spendi soldi'.”
Correzione: Si usa *gastar* per il denaro, non *pasar*. 'Pasas' è corretto solo per il tempo o il movimento, come in italiano 'passare il tempo'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.