Come si dice "tubi" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “tubi” è “tubos” — usa 'tubos' quando ti riferisci a condotti o canali, specialmente in contesti di idraulica, edilizia o ingegneria, per trasportare liquidi, gas o altri materiali.
tubos
TOO-bohsˈtubos
Esempi
Los tubos del desagüe están obstruidos.
I tubi di scarico sono ostruiti.
Los tubos de la cocina están rotos.
I tubi della cucina sono rotti.
Necesitamos unos tubos de cartón para el proyecto.
Abbiamo bisogno di alcuni tubi di cartone per il progetto.
Formare il Plurale
Dato che 'tubo' termina in vocale, si aggiunge semplicemente una '-s' per formare il plurale: 'tubos'.
Accordo di Genere
Questa parola è maschile. Qualsiasi parola che la descriva (come 'il' o 'rosso') deve essere anch'essa maschile: 'los tubos rojos'.
La Trappola della 'V' vs 'B'
Errore: “Scrivere 'tuvo' quando si intendono i tubi.”
Correzione: Usa 'tubos' per gli oggetti. 'Tuvo' (con la V) significa 'egli ebbe' ed è una parola completamente diversa.
vasos
VAH-sohsˈbasos
Esempi
El médico examinó los vasos del cerebro.
Il medico esaminò i vasi del cervello.
Los vasos sanguíneos son esenciales para transportar oxígeno.
I vasi sanguigni sono essenziali per trasportare l'ossigeno.
El cirujano examinó los vasos linfáticos de la zona afectada.
Il chirurgo ha esaminato i vasi linfatici della zona interessata.
Radice di Significato Condivisa
Questo significato si collega al senso latino originale di 'vaso', che significa 'contenitore' o 'vascello', il che si applica sia alle parti del corpo che agli utensili da cucina.
Distinguere tra 'tubos' e 'vasos'
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.