Come si dice "uomini italiani" in spagnolo
La parola spagnola per “uomini italiani” è “italianos” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Los italianos son conocidos por su pasión por la vida.
Gli italiani sono noti per la loro passione per la vita.
Muchos italianos viven en esta ciudad, así que hay buenas pizzerías.
Molti italiani vivono in questa città, quindi ci sono buone pizzerie.
Plurale Maschile per i Gruppi
Anche se un gruppo include sia uomini che donne, lo spagnolo usa la forma maschile plurale ('italianos') per riferirsi all'intero gruppo. In italiano, la regola è la stessa: il maschile plurale prevale.
Uso dell'Articolo
Quando si parla del gruppo di persone in generale, di solito è necessario 'los' (gli/i) prima della nazionalità: 'Los italianos aman el fútbol' (Gli italiani amano il calcio).
Omissione dell'Articolo
Errore: “Italianos tienen buena moda.”
Correzione: Los italianos tienen buena moda. (Di solito è necessario 'los' quando si parla del gruppo in generale, proprio come in italiano si direbbe 'Gli italiani hanno...').
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.