Come si dice "vedova" in spagnolo
La parola spagnola per “vedova” è “viuda” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Mi abuela es viuda y vive sola en el campo.
Mia nonna è vedova e vive da sola in campagna.
La viuda del famoso escritor donó todos sus libros a la biblioteca.
La vedova del famoso scrittore ha donato tutti i suoi libri alla biblioteca.
Corrispondenza di Genere
Poiché 'viuda' si riferisce a una donna, è un sostantivo femminile e usa sempre articoli femminili (la viuda, una viuda). In italiano, come in spagnolo, il genere è fondamentale: 'vedova' è femminile, 'vedovo' è maschile.
Confusione di Genere
Errore: “Usare 'el viuda'.”
Correzione: Usare 'la viuda' per una donna. Se si intende un uomo la cui moglie è morta, la parola è 'el viudo' (che termina in -o, come 'vedovo' in italiano).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.