Come si dice "vendicatore" in spagnolo
La parola spagnola per “vendicatore” è “vengador” — B2 livello.
Esempi
Él se presentó como el vengador de los inocentes.
Si presentò come il vendicatore degli innocenti.
La película de 'Los Vengadores' es muy popular en todo el mundo.
Il film 'The Avengers' è molto popolare in tutto il mondo.
El pueblo esperaba a un vengador que terminara con la injusticia.
La città aspettava un vendicatore che ponesse fine all'ingiustizia.
Aggiungere una 'a' per il femminile
Per parlare di una vendicatrice, basta cambiare la desinenza in 'vengadora'. Questo segue la regola standard per le parole che terminano in consonante: si aggiunge una 'a' per la forma femminile.
L'aggettivo 'vendicatore'
Questa parola funziona anche come parola descrittiva (aggettivo). Quando descrive una cosa, deve concordare in genere con quella cosa: 'una espada vengadora' (una spada vendicatrice).
Vengador vs. Vengativo
Errore: “Sono una persona molto vengador.”
Correzione: Sono una persona molto vendicativa.
Altri significati di “vengador”
“vengador” può anche significare:
- che descrive un'azione o un oggetto destinato a vendicarsi(B2, formal)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.