Come si dice "vestibolo" in spagnolo
La parola spagnola per “vestibolo” è “vestíbulo” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
El vestíbulo del hotel era lujoso, con un suelo de mármol.
L'atrio dell'hotel era lussuoso, con un pavimento in marmo.
Por favor, espérame en el vestíbulo mientras busco las llaves.
Per favore, aspettami nell'ingresso mentre cerco le chiavi.
Hay una recepción en el vestíbulo principal del edificio.
C'è una reception nella hall principale dell'edificio.
Sempre Maschile
Anche se molti sostantivi spagnoli che terminano in '-o' sono maschili, ricorda che 'vestíbulo' usa sempre l'articolo maschile 'el' (el vestíbulo). In italiano, 'atrio' e 'foyer' sono maschili, quindi la concordanza è simile.
Confondere le Dimensioni
Errore: “Usare 'vestíbulo' per un'area d'ingresso molto piccola.”
Correzione: 'Vestíbulo' implica uno spazio ampio e aperto. Per un ingresso piccolo e privato in una casa, usa 'recibidor' o 'entrada' (che in italiano si traduce spesso con 'ingresso' o 'disimpegno').
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.