Come si dice "voi chiamate" in spagnolo
La parola spagnola per “voi chiamate” è “llaman” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Ellos llaman a la puerta, ¿puedes abrir?
Bussano alla porta, puoi aprire?
Mis vecinos llaman a la policía si hay mucho ruido.
I miei vicini chiamano la polizia se c'è troppo rumore.
Ustedes llaman a su jefe una vez por semana.
Voi (formale) chiamate il vostro capo una volta alla settimana.
Identificare il Soggetto
'Llaman' significa che l'azione è compiuta da 'loro' o 'voi' (formale). Cerca ellos, ellas, o ustedes per sapere chi sta chiamando.
Confondere 'Chiamare' e 'Dire'
Errore: “Gli italiani potrebbero usare 'dicen' quando intendono 'chiamare qualcuno' o 'chiamare per nome'.”
Correzione: Usa 'llaman' per convocare o telefonare. Usa 'dicen' solo per parlare o riportare informazioni.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.