「あなたが思い出させる」のスペイン語
のスペイン語は “あなたが思い出させる” です “recuerdes” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
verbA2
誰かが他の人に何かを思い出させるときに使用される
例文
No quiero que me recuerdes así.
私はあなたに私をこのように覚えていてほしくない。
¡No me lo recuerdes!
思い出させないで！
Espero que recuerdes traer las llaves.
鍵を持ってくるのを覚えていてくれるといいのですが。
「反対の語尾」ルール
recordar は -ar で終わるため、願望や命令の特殊形では -a の代わりに -e を使用します。だからこそ、「recuerdas」ではなく「recuerdes」と言うのです。
語幹変化：O から UE へ
単語の中の「o」は、その音節に強勢が置かれるたびに「ue」に変化します。強調されるときに少し余分な力が入るようなものです！
命令形で間違った形を使うこと
間違い： “No me recuerdas eso.”
正しい表現： No me recuerdes eso.
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。