「（あなたが）時間を要するだろう」のスペイン語
のスペイン語は “（あなたが）時間を要するだろう” です “tardará” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
VerbB1
例文
El paquete tardará tres días en llegar.
荷物が到着するのに3日かかるでしょう。
Ella dice que tardará un poco en decidir.
彼女は決断するのに少し時間がかかると言っています。
Si salimos ahora, el tráfico no tardará en formarse.
今出発すれば、渋滞はすぐには発生しないでしょう。
未来形の使い方
'Tardará'は未来形であり、時間がかかるという動作が後で起こることを意味します。動詞の原形 'tardar' に語尾 '-á' を付けることで作られます。
'en'という重要な前置詞
何かが別のことをするのにどれくらいの時間がかかるかを言う場合、2番目の動詞の前に必ず前置詞 'en' を使用します（例：'Tardará tres días EN llegar'）。
TardarとDurarの使い分け
間違い： “'3日かかる'という意味で 'Durará tres días' を使ってしまうこと。”
正しい表現： 'Durará' は、映画など、何かが持続する時間について話す場合にのみ使用します。'Tardará' は、移動時間や準備時間など、ある動作を完了するのに必要な時間について話す場合に使用します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。