「（あなたたち（丁寧形）が）忘れること」のスペイン語
のスペイン語は “（あなたたち（丁寧形）が）忘れること” です “olviden” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
VerbB1
例文
Espero que ellos olviden el incidente rápidamente.
彼らがその出来事をすぐに忘れることを願っています。
Dudo que ustedes olviden esta lección.
あなたたち（丁寧形）がこの教訓を忘れるとは疑わしい。
Mi jefe quiere que olviden los detalles menores.
上司は彼らが些細な詳細を忘れることを望んでいる。
接続法（Subjunctive Mood）
この形は、忘れるという行為が不確実であったり、願望や強い感情と結びついている場合（通常、「希望する」「疑う」「望む」などの動詞の後）に、特別な「接続法」で使われます。
トリガーフレーズ
「Espero que」（～を願う）、「Dudo que」（～を疑う）、「Quiero que」（～を望む）などの後に「olviden」が続き、主語が「彼ら」または「ustedes」である場合に注意してください。
間違った法（ムード）の使用
間違い： “「Espero que ellos olvidan」（直説法動詞形を使う）と言ってしまうこと。”
正しい表現： 希望や願望を表現する場合、スペイン語では接続法形が必要です。「Espero que ellos olviden」となります。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。