Inklingo
辞書

olviden

ohl-VEE-dehn/olˈβi.ðen/

忘れてください

他にも: 忘れないでください, 置き去りにして
動詞A2regular ar
二人の人物が手からふわふわしたピンク色の雲を放ち、意図的に記憶を忘れたり手放したりする行為を象徴しています。
past Participleolvidado
infinitiveolvidar
gerundolvidando

📝 使用例

Por favor, olviden lo que acabo de decir.

A2

今言ったことは忘れてください。

No olviden sus llaves cuando salgan.

A2

出かけるときに鍵を忘れないでくださいね。

Olviden ese mal momento y sigan adelante.

B1

あの悪い瞬間は忘れて、前に進みなさい。

関連語

類義語

  • ignoren (無視して(命令形))
  • perdonen (許して(命令形))

対義語

  • recuerden (思い出して(命令形))
  • retengan (保持して(命令形))

よく使うコロケーション

  • olviden el pasado過去を忘れる
  • olviden sus problemasあなたの問題を忘れる

(彼らが)忘れること

他にも: (あなたたち(丁寧形)が)忘れること
動詞B1regular ar
男性、女性、子供の3人が首をかしげ、困惑した表情をしており、集合的に何かを忘れたことを示唆しています。

📝 使用例

Espero que ellos olviden el incidente rápidamente.

B1

彼らがその出来事をすぐに忘れることを願っています。

Dudo que ustedes olviden esta lección.

B2

あなたたち(丁寧形)がこの教訓を忘れるとは疑わしい。

Mi jefe quiere que olviden los detalles menores.

B1

上司は彼らが些細な詳細を忘れることを望んでいる。

🔄 活用形

indicative

imperfect

él/ella/ustedolvidaba
olvidabas
vosotrosolvidabais
yoolvidaba
ellos/ellas/ustedesolvidaban
nosotrosolvidábamos

present

él/ella/ustedolvida
olvidas
vosotrosolvidáis
yoolvido
ellos/ellas/ustedesolvidan
nosotrosolvidamos

preterite

él/ella/ustedolvidó
olvidaste
vosotrosolvidasteis
yoolvidé
ellos/ellas/ustedesolvidaron
nosotrosolvidamos

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedolvidara
olvidaras
vosotrosolvidarais
yoolvidara
ellos/ellas/ustedesolvidaran
nosotrosolvidáramos

present

él/ella/ustedolvide
olvides
vosotrosolvidéis
yoolvide
ellos/ellas/ustedesolviden
nosotrosolvidemos

✏️ クイック練習

クイッククイズ: olviden

1問中1問目

「olviden」が直接的な命令として使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
olvidar(忘れること)動詞
el olvido(物忘れ/忘却)名詞
olvidadizo(忘れっぽい)形容詞
🎵 韻
pidenmiden
📚 語源

ラテン語の *oblitare* に由来し、「拭い去る」または「忘れさせる」という意味があります。この語根は、記憶から何かが消し去られるという概念を強調しています。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: olvidarItalian: obliare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「olviden」が命令形なのか接続法節なのかをどう見分ければいいですか?

「olviden」が文の先頭にあるか、コンマやポーズの後に続く場合は、通常は命令形(「忘れて!」)です。もし「que」と、疑念、感情、願望を表す動詞(例:「Espero que...」)の後に続く場合は、接続法形です。

「olviden」と「olvidad」の違いは何ですか?

「Olviden」は丁寧な複数形の命令形です(「ustedes」=あなたたち丁寧形に使われます)。「Olvidad」はスペインでのみ使われる非丁寧な複数形の命令形です(「vosotros」用)。