「あなたたち(複数)が現れた」のスペイン語
のスペイン語は “あなたたち(複数)が現れた” です “aparecieron” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
verbA2
複数の人々に話しかけている場合(ラテンアメリカ)

例文
Los documentos aparecieron en el cajón.
書類は引き出しの中に現れた。
Ellos aparecieron de repente en la fiesta.
彼らはパーティーに突然現れた。
Mis llaves nunca aparecieron.
私の鍵は一度も見つからなかった。
'Aparecieron'の分解
これは「完了過去」(点過去)の形です。主語が複数(例:「彼ら」や「私の靴」)で、現れるという動作が特定の一時点で完了したことを示す場合に使います。
単数か複数か?
間違い: “'El perro aparecieron' のように、単一の物事に対して 'aparecieron' を使ってしまうこと。”
正しい表現: 一つの物事に対しては 'apareció' を使います。'aparecieron' は二つ以上の物事(例:犬たちが現れた)に対してのみ使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。