Inklingo
辞書

aparecieron

ah-pah-reh-syeh-rohnapaɾeˈsjeɾon

aparecieron の意味は 彼ら(それら)が現れた スペイン語で (複数の人や物が視界に入ってきたこと).

彼ら(それら)が現れた, あなたたち(複数)が現れた

他にも: 彼らが姿を現した, 彼らが現れた
動詞A2regular in this form er
大きな緑の茂みの後ろから突然飛び立つカラフルな鳥の群れ。
gerundapareciendo
past Participleaparecido
infinitiveaparecer

📝 使用例

Los documentos aparecieron en el cajón.

A2

書類は引き出しの中に現れた。

Ellos aparecieron de repente en la fiesta.

A2

彼らはパーティーに突然現れた。

Mis llaves nunca aparecieron.

B1

私の鍵は一度も見つからなかった。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • aparecieron de la nada彼らは何もないところから現れた
  • aparecieron por fin彼らはついに姿を現した

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesaparecieran
yoapareciera
aparecieras
vosotrosaparecierais
nosotrosapareciéramos
él/ella/ustedapareciera

present

ellos/ellas/ustedesaparezcan
yoaparezca
aparezcas
vosotrosaparezcáis
nosotrosaparezcamos
él/ella/ustedaparezca

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesaparecieron
yoaparecí
apareciste
vosotrosaparecisteis
nosotrosaparecimos
él/ella/ustedapareció

imperfect

ellos/ellas/ustedesaparecían
yoaparecía
aparecías
vosotrosaparecíais
nosotrosaparecíamos
él/ella/ustedaparecía

present

ellos/ellas/ustedesaparecen
yoaparezco
apareces
vosotrosaparecéis
nosotrosaparecemos
él/ella/ustedaparece

✏️ クイック練習

クイッククイズ: aparecieron

1問中1問目

'Mis llaves aparecieron' の最も適切な訳はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「apparescere」に由来し、「ad」(〜へ)と「parescere」(視界に入ってくる)が組み合わさっています。

初出:13th Century

同源語(関連語)

English: appearFrench: apparaître

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'aparecieron' は常に人を指しますか?

いいえ!過去に「姿を現した」り「見つかった」りした物、人、あるいはアイデアにも使うことができます。

'aparecieron' と 'aparecían' の違いは何ですか?

'Aparecieron' は特定の一回限りの完了した出来事(彼らは一度現れた)に使います。'Aparecían' は、繰り返し現れていた、あるいは現れている最中だったという習慣的・継続的な動作に使います。