「あなた方（丁寧形）は感じる」のスペイン語
のスペイン語は “あなた方（丁寧形）は感じる” です “sienten” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
VerbA1
丁寧な複数形 (ustedes)
例文
Mis padres sienten mucha alegría al verme.
私の両親は私に会うと大きな喜びを感じます。
Ustedes sienten el calor de la sala, ¿verdad?
あなた方（丁寧形）はこの部屋の熱気を感じますよね？
Los niños sienten curiosidad por el nuevo juguete.
子供たちは新しいおもちゃに好奇心を感じています。
不規則変化のパターン
動詞 'sentir' は厄介です！ほとんどの活用形で中央の 'e' が 'ie' に変化し、'sienten' もその一つです。しかし、'nosotros' (私たち) と 'vosotros' (君たち) は規則的（sentimos, sentís）なので注意が必要です。
直説法と接続法
'sienten' は -en で終わるため、現在形（直説法）です。これは事実、確信、現在実際に起こっていることを表すのに使われます。願望や疑念を表す形は 'sientan' です。
'Sentir' と 'Sentarse' の混同
間違い： “'彼らは座る' と言いたいときに 'sienten' を使ってしまうこと。”
正しい表現： '彼らは座る'と言うには、再帰動詞の 'Se sientan' を使う必要があります。'Sienten' は「彼らは感じる」という意味だけです。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。