「あなた（複数）」のスペイン語
のスペイン語は “あなた（複数）” です “uds” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
PronounA1Neutral
複数の人に話しかけるとき
例文
Uds. deben traer su pasaporte mañana.
あなたたちは明日パスポートを持ってくる必要があります。
¿A qué hora llegan Uds. al aeropuerto?
あなたたち（複数）は何時に空港に到着しますか？
Si Uds. lo deciden, podemos empezar ahora.
もしあなたたちが決めるなら、今すぐ始めることができます。
略語の発音
「Uds.」と書かれていても、必ず完全な単語である「ustedes」と発音しなければなりません。この略語は書き言葉でのみ使用されます。
動詞の一致
代名詞「Uds.」は、常に動詞の三人称複数形（「ellos」や「ellas」と同じ形）を使用します。例：「Uds. comen」（あなたたちは食べる）、「Ellos comen」（彼らは食べる）。
丁寧・非丁寧な複数形の混同
間違い： “中南米で「vosotros」を使ってしまうこと。”
正しい表現： 中南米のほとんどの地域では、「Uds.」（ustedes）が丁寧・非丁寧を問わず、複数の人を指す標準的な二人称です。「Vosotros」はスペインでのみ一般的です。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。