「〜がある」のスペイン語
のスペイン語は “〜がある” です “existen” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
VerbA1
複数のものの存在を述べる
例文
Dicen que las sirenas no existen, pero yo no estoy seguro.
人魚は存在しないと言う人もいるが、私は確信が持てない。
En esta ciudad, existen muchos problemas de tráfico.
この街には多くの交通問題が存在する。
Ellos solo existen para hacer daño a los demás.
彼らは他人を傷つけるためだけに存在する。
主語との一致
「existen」は「彼ら/それら」の形なので、存在するものが複数形の場合に使用する必要があります。「Existen tres libros」（3冊の本が存在する）のように使います。
Existir と Hay の違い
「Existen」は主語が特定され、動詞と一致する場合に使われます。「Hay」は、その物が単数か複数かに関わらず、常に「〜がある」を意味する固定された形です。「Hay tres libros」（3冊の本がある）のように使います。
単数形と複数形の混同
間違い： “Existe muchos problemas.”
正しい表現： Existen muchos problemas。（「Problemas」は複数形なので、動詞も複数形の「existen」でなければなりません。）
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。