Inklingo
辞書

existen

eks-EES-ten/ekˈsisten/

existen の意味は それらは存在する スペイン語で (存在状態として).

それらは存在する, 〜がある

他にも: 見出される, 周りにいる
動詞A1regular ir
緑の草地に、なめらかな灰色の岩、小さな緑の木、赤い屋根の家がはっきりと立っているカラフルな絵本のイラスト。これにより「existen」(それらは存在する)という存在の状態が視覚的に強調されています。
infinitiveexistir
gerundexistiendo
past Participleexistido

📝 使用例

Dicen que las sirenas no existen, pero yo no estoy seguro.

A1

人魚は存在しないと言う人もいるが、私は確信が持てない。

En esta ciudad, existen muchos problemas de tráfico.

A2

この街には多くの交通問題が存在する。

Ellos solo existen para hacer daño a los demás.

B1

彼らは他人を傷つけるためだけに存在する。

関連語

類義語

  • hay (〜がある(非人称))
  • son (それらは〜である)
  • se encuentran (それらは見出される)

対義語

よく使うコロケーション

  • Existen teorías理論は存在する
  • Existen diferencias違いは存在する

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedexiste
yoexisto
existes
ellos/ellas/ustedesexisten
nosotrosexistimos
vosotrosexistís

imperfect

él/ella/ustedexistía
yoexistía
existías
ellos/ellas/ustedesexistían
nosotrosexistíamos
vosotrosexistíais

preterite

él/ella/ustedexistió
yoexistí
exististe
ellos/ellas/ustedesexistieron
nosotrosexistimos
vosotrosexististeis

subjunctive

present

él/ella/ustedexista
yoexista
existas
ellos/ellas/ustedesexistan
nosotrosexistamos
vosotrosexistáis

imperfect

él/ella/ustedexistiera
yoexistiera
existieras
ellos/ellas/ustedesexistieran
nosotrosexistiéramos
vosotrosexistierais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: existen

2問中1問目

「existen」が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
persisteninsisten
📚 語源

ラテン語の動詞 *existere* に由来し、文字通りには「踏み出す」または「現れる」を意味していましたが、後に「存在する」「現れる」という意味に発展しました。

初出:Around the 13th century in Spanish.

同源語(関連語)

Portuguese: existemFrench: existent

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「existen」は常に「they exist」と訳されますか?

必ずしもそうではありません。文字通りには「それらは存在する」を意味しますが、特に複数名詞が続いた場合(例:'Existen dudas' = 「疑問がある」)、英語の「there are」のように非人称的に使われることがよくあります。

「existen」と「son」(それらは〜である)はどう違いますか?

「Existen」は現実である、または存在するという状態を指します。「Son」(serの三人称複数)は、永続的な性質、定義、またはアイデンティティを説明するために使われます(例:'Ellos son doctores' - 彼らは医者です)。