Inklingo
辞書

existe

ek-SEES-tehekˈsiste

存在する

他にも: 彼/彼女は存在する, 彼/彼女は存在する
動詞A2regular ir
つやつやした木製の表面に置かれた、完璧に熟した真っ赤なリンゴが一つ、自然光に照らされている。
infinitiveexistir
gerundexistiendo
past Participleexistido

📝 使用例

¿Crees que la magia existe?

A2

魔法は存在すると信じますか?

Ese tipo de animal ya no existe.

B1

その種の動物はもう存在しない。

El amor verdadero sí existe.

B1

真実の愛は存在する。

関連語

類義語

  • ser (である)

対義語

  • inexistir (存在しない)
  • faltar (不足している)

よく使うコロケーション

  • dejar de existir消滅する
  • existe la posibilidad可能性がある

存在する

他にも: 存在する
動詞B1regular ir
広々とした日当たりの良い草地に、ぽつんと立っている巨大で古い緑のオークの木。
infinitiveexistir
gerundexistiendo
past Participleexistido

📝 使用例

Existe una solución para tu problema.

B1

あなたの問題に対する解決策は存在する。

No existe ninguna razón para estar triste.

B1

悲しむ理由など全く存在しない。

En esta ciudad existen muchos museos interesantes.

B2

この街には興味深い博物館が存在する。

関連語

類義語

  • hay (ある / いる)

よく使うコロケーション

  • existe la duda疑念が存在する / 疑いがある
  • existe un riesgoリスクが存在する / 危険がある

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedexiste
yoexisto
existes
ellos/ellas/ustedesexisten
nosotrosexistimos
vosotrosexistís

imperfect

él/ella/ustedexistía
yoexistía
existías
ellos/ellas/ustedesexistían
nosotrosexistíamos
vosotrosexistíais

preterite

él/ella/ustedexistió
yoexistí
exististe
ellos/ellas/ustedesexistieron
nosotrosexistimos
vosotrosexististeis

subjunctive

present

él/ella/ustedexista
yoexista
existas
ellos/ellas/ustedesexistan
nosotrosexistamos
vosotrosexistáis

imperfect

él/ella/ustedexistiera
yoexistiera
existieras
ellos/ellas/ustedesexistieran
nosotrosexistiéramos
vosotrosexistierais

スペイン語に翻訳

スペイン語で「existe」と訳される単語:

存在する生き残る

✏️ クイック練習

クイッククイズ: existe

2問中1問目

冷蔵庫の中身について話すとき、最も自然な言い方はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の 'existere' に由来し、「外に出る、現れる、存在すること」を意味しました。これは 'ex-' (外へ) と 'sistere' (立つ) の組み合わせです。したがって、存在するものは、現実に「際立っている」ものです。

初出:Around the 15th century

同源語(関連語)

English: existFrench: existerItalian: esistere

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'existe' と 'hay' の本当の違いは何ですか?

最も簡単な考え方は、'hay' は日常的な使用(ある/いる)であり、'existe/existen' はもう少しフォーマルまたは強調的であるということです。部屋にあるものを言うときは 'hay' を使います。「希望は存在する」と言うときには 'existe' を使います。

なぜ他の形よりも 'existe' と 'existen' をよく見るのですか?

'existe' は「〜がある」のように、'existen' は「〜がある(複数)」のように使われることが多いため、これらの三人称の形(彼/彼女/それ、彼ら)が最もよく見られます。あなたが何かについて話している(それが存在する)ので、普通の会話で「私は存在する」('existo')や「君は存在する」('existes')と言うことは少ないからです。

'existe' の代わりに常に 'hay' を使えますか?

カジュアルな会話では、はい、ほとんどの場合そうです。迷ったら 'hay' を使う方が安全です。ただし、書き言葉やより真剣な議論で 'existe' を使いこなせると、あなたのスペイン語はより洗練されて聞こえます。