「ご存知です」のスペイン語
のスペイン語は “ご存知です” です “conoce” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
VerbA1
丁寧な「あなた」(usted) で、精通していること
例文
Mi hermana conoce a tu primo.
私の姉はあなたのいとこを知っています。
Él conoce muy bien la ciudad de México.
彼はメキシコシティをとてもよく知っています。
Usted conoce el camino, ¿verdad?
道はご存知ですよね？（丁寧）
どのような「知っている」なのか？
人、場所、物事に精通していることについて話すときは「conoce」を使います。誰かや何かに「面識がある」と考えると良いでしょう。
人を示す「a」
知っている相手が動作の対象となる場合、その人の直前に小さな単語「a」を置く必要があります。例：「Ella conoce a Juan.」（彼女はフアンを知っている）。日本語では「フアンに会う」のように助詞を使いますが、スペイン語では人に対してこの「a」が必要です。
「Conoce」と「Sabe」の使い分け
間違い： “事実について「conoce」を使うこと：例「Él conoce que la capital es Madrid.」”
正しい表現： 事実や情報には「sabe」を使います：「Él sabe que la capital es Madrid.」。「Conoce」は人や場所への精通に使います。日本語の「知っている」はどちらも含むため注意が必要です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。