「しっかり掴まる」のスペイン語
のスペイン語は “しっかり掴まる” です “agárrate” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
verbA2informal
何かを掴む物理的な動作

例文
¡Agárrate fuerte de la barandilla!
手すりにしっかり捕まって!
Agárrate a mi brazo si te sientes mareado.
めまいがしたら私の腕につかまって。
「te」の付け足し
この単語は「agarrarse」の命令形です。相手に自分自身に対して何かをするように言う場合、人を示す語(二人称単数なら「te」)を動作の語の語尾に直接付けます。
アクセント記号の欠落
間違い: “agarrate”
正しい表現: agárrate。「te」を語尾に付けたため、「ga」の音を強調し続けるためにアクセント記号が必要です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。