「そそるような」のスペイン語
のスペイン語は “そそるような” です “tentador” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1
例文
El pastel de chocolate tiene un aspecto muy tentador.
チョコレートケーキはとてもtentador（魅力的）に見えます。
Me hicieron un descuento tan tentador que no pude decir que no.
とてもtentador（魅力的）な割引をしてくれたので、断れませんでした。
Viajar por el mundo suena como un plan muy tentador.
世界一周旅行は、とてもenticing（そそるような）計画のように聞こえます。
性による変化
この項目は「tentador」ですが、「oferta」（申し出）や「comida」（食べ物）のような女性名詞を修飾する場合は、「tentadora」のように語尾を変化させることを覚えておきましょう。
単語の配置
この単語は通常、それが修飾するものの後に置かれます。例：「un postre tentador」（魅力的なデザート）。
「tentativo」を代わりに使う
間違い： “Ese postre es muy tentativo.”
正しい表現： Ese postre es muy tentador. 「Tentativo」は「暫定的な」または「実験的な」という意味で、「魅力的」ではありません。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。