「それらの他のもの」のスペイン語
のスペイン語は “それらの他のもの” です “otras” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
PronounA1
例文
No me gustan estas manzanas, prefiero las otras.
私はこれらのリンゴは好きではありません。他のものがいいです。
Algunas alumnas llegaron temprano, las otras llegaron tarde.
何人かの（女性）生徒は早く着きましたが、他の生徒たちは遅れて着きました。
Si no te sirven estas herramientas, busca otras en la caja.
もしこれらの道具があなたに合わないなら、箱の中の他のものを探してください。
名詞の代わりをする
'otras' は、繰り返しを避けるために直前に言及した女性名詞の複数形に取って代わります。「他のもの」という意味です。例：¿Qué camisas quieres? —Estas no, quiero las otras.（どのシャツが欲しい？ —これらはダメ、他のものが欲しい。）
特定の「他のもの」のための 'las' を忘れる
間違い： “¿Dónde están mis llaves? Solo encuentro estas, no encuentro otras.”
正しい表現： ¿Dónde están mis llaves? Solo encuentro estas, no encuentro las otras. 探している「特定の他のもの」を意味する場合は 'las otras' を使います。一般的な「他のもの」を意味する場合は 'otras' だけを使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。