「~だと感じられる」のスペイン語
のスペイン語は “~だと感じられる” です “antojarse” — C1 レベル.
Japanese → スペイン語C1
verbC1formal

例文
Se me antoja que esta no es la mejor solución.
これは最善の解決策ではないように思われる。
Se me antoja difícil terminar el trabajo hoy.
今日、仕事を終えるのは難しいように思われる。
主観的な見え方
このフォーマルな文脈では、動詞の後には形容詞や「que」で始まる句が続き、それがどのようにあなたに見えるかを示します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。