「〜に終わった」のスペイン語
のスペイン語は “〜に終わった” です “terminó” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
VerbB2
例文
No tenía planes, pero terminó visitando a su tía.
彼は予定がなかったが、結局おばを訪ねることになった。
Ella empezó a correr y terminó ganando el maratón.
彼女は走り始めたが、結局マラソンで優勝した。
構造：Terminar + ジェロンディオ（-ndo形）
「結局〜する」という考えを表現するには、スペイン語では「terminó」の後に-ndo形（例：haciendo）を続けます。
結果を表す動詞形の混同
間違い： “Terminó a hacer la tarea. (不定詞 'a hacer' の使用)”
正しい表現： Terminó haciendo la tarea. (結果を表す動詞は-ndo形を使わなければなりません。)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。