「〜の時」のスペイン語
のスペイン語は “〜の時” です “cuando” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
conjunctionA1
二つの出来事を時間的に結びつける
例文
Me gusta leer cuando estoy tranquilo en casa.
家で静かにしている時に、読書が好きです。
Llámame cuando llegues al hotel.
ホテルに着いたら、電話してください。
Cuando era niño, jugaba mucho al fútbol.
子供の頃、たくさんのサッカーをしました。
未来のことについて話す時
まだ起こっていないこと（未来のこと）について話す場合、「cuando」の直後の動詞は特別な活用形にする必要があります。例えば、「vienes」（君は来る）ではなく、「cuando vengas」（君が来る時）と言います。
アクセント記号なし
この単語にはアクセント記号がありません。なぜなら、文の二つの部分をつなぐために使われるからです。もし「いつ食べるの？」のような疑問文を尋ねる場合は、アクセント付きのバージョン「cuándo」が必要です。
未来形の誤用
間違い： “Cuando yo iré a España, visitaré Madrid.”
正しい表現： Cuando yo vaya a España, visitaré Madrid. （「cuando」の直後に通常の未来形を使わず、特別な「未来の出来事」を表す動詞の形を使用します。）
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。