Inklingo

「もっと」のスペイン語

のスペイン語はもっとです maB2 レベル.

Japanese → スペイン語B2

ma

interjectionB2slang
スタイリッシュな女性が晴れた通りを自信を持って歩いている様子。

例文

¿Qué pasa, ma? ¿A dónde vas?

やあ、お嬢さん?どこへ行くの?

Ella es la que ma' me gusta.

彼女は私が一番好きな人です(カリブ海スタイル)。

子音の脱落

カリブ海のスぺイン語では、単語の末尾の「s」がしばしば脱落します。そのため、「más」(もっと)は「ma」のように聞こえます。テキストメッセージでは、「ma」または「ma」と書かれることもあります。

スペルと発音の違い

間違い:フォーマルなエッセイで「más」を意味する場合に「ma」と書く。

正しい表現: スラングや方言スタイルで意図的に書く場合を除き、常に「más」と、アクセント記号と「s」を付けて書きましょう。

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。