「より深刻な」のスペイン語
のスペイン語は “より深刻な” です “peores” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
adjectiveA2
例文
Estas notas son peores que las del mes pasado.
これらの成績は先月のものより悪いです。
Los efectos secundarios fueron peores de lo que esperábamos.
副作用は予想していたよりもひどかったです。
¿Hay noticias peores que estas?
これより悪いニュースはありますか？
不規則な比較級
英語の 'better' や 'worse' と同様に、'peor'（とその複数形 'peores'）は不規則な比較級です。これは「malo」（悪い）に由来します。
'más' は不要
'peores' はすでに「より悪い」という意味を持つため、その前に 'más'（より）という単語を決して使ってはいけません。'más peores' ではなく 'peores' と言いましょう！
'Más' の冗長な使用
間違い： “Los más peores problemas...”
正しい表現： Los peores problemas... （最悪の問題々）
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。