「~を喜んでいる」のスペイン語
のスペイン語は “~を喜んでいる” です “disfruta” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
Verb (Conjugation)A1

例文
Mi hermano disfruta de la tranquilidad del campo.
私の兄は田舎の静けさを楽しんでいます。
¿Usted disfruta su viaje a la playa?
(あなたは)ビーチへの旅行を楽しんでいますか?
La empresa disfruta de un buen momento económico.
その会社は好景気を享受しています。
「彼/彼女/あなた(丁寧)」の形
この形は、一人の人物(彼、彼女)について話す場合や、一人の人に対して丁寧に話す場合(あなた)に使われます。
Disfrutarと'de'の用法
多くのスペイン語圏では、「disfrutar」は楽しむ対象の前に前置詞「de」(例:disfruta de la comida)を伴うことがよくありますが、「disfruta la comida」のように「de」なしで使われることも一般的です。
主語の混同
間違い: “Yo disfruta (私は楽しむ)”
正しい表現: Yo disfruto。「disfruta」は「彼」「彼女」、または丁寧な「あなた」にのみ使われることを覚えておきましょう。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。