「～を必要とする」のスペイン語
のスペイン語は “～を必要とする” です “supone” — B2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B2
VerbB2
例文
Este nuevo proyecto supone una gran inversión de tiempo.
この新しいプロジェクトは多大な時間の投資を伴う。
Aprobar el examen supone un gran alivio para los estudiantes.
試験に合格することは、学生たちにとって大きな安堵を意味する。
La crisis económica supone un desafío para el gobierno.
経済危機は政府にとって課題をもたらす。
動作主は誰？
この意味では、主語（「～を伴う」動作をするもの）が動詞の前に来ます。主語が複数形の場合、動詞も変える必要があることに注意してください：「Estos proyectos suponen un riesgo」（これらのプロジェクトはリスクをもたらす）。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。