「アンテナ」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “アンテナ” です “antena” — テレビ、ラジオ、Wi-Fiなどの電子機器に接続して信号を送受信するために使われる、物理的なアンテナを指す場合に使います。.
Japanese → スペイン語
antena
ahn-TEH-nahanˈtena
名詞A2一般的
テレビ、ラジオ、Wi-Fiなどの電子機器に接続して信号を送受信するために使われる、物理的なアンテナを指す場合に使います。
例文
La antena de la televisión no recibe buena señal.
テレビのアンテナは良い信号を受信していません。
Necesitamos una antena parabólica para ver esos canales.
これらのチャンネルを見るには衛星放送用アンテナが必要です。
Hay muchas antenas de telefonía en el tejado.
屋上には多くの携帯電話基地局/アンテナがあります。
性別を覚えるヒント
「-a」で終わるため、ほとんどの場合女性名詞です：「la antena」。単に「la」が「a」の語尾に続くことを覚えておいてください。
複数形にする方法
複数について話すには、単に「-s」を付けます：「las antenas」。
「el」の使用を避ける
間違い： “El antena está rota.”
正しい表現： La antena está rota. 他の技術用語に似ているように聞こえるかもしれませんが、女性名詞のままです。
aérea
名詞B1専門的・やや古風
航空会社や航空便を指す場合に使う言葉で、物理的なアンテナの意味では使われません。この単語は「空の」「航空の」といった意味合いが強いです。
例文
¿Qué aérea ofrece el vuelo más barato a Londres?
どの航空会社がロンドン行きの最も安いフライトを提供していますか？
「antena」と「aérea」の混同について
「アンテナ」をスペイン語で表現する際、最もよくある間違いは「aérea」を物理的なアンテナの意味で使ってしまうことです。「aérea」は航空会社や航空便を指す言葉であり、電子機器のアンテナには使いません。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。