「インパクト」のスペイン語
のスペイン語は “インパクト” です “huella” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1neutral/formal
例文
La civilización antigua dejó una huella imborrable en la historia.
古代文明は歴史に消しがたい痕跡を残した。
Es importante reducir nuestra huella ecológica.
私たちの環境フットプリントを減らすことは重要だ。
El profesor dejó una huella positiva en todos sus estudiantes.
その教授はすべての学生に良い影響を与えた。
'Dejar' の使い方
跡を残す、影響を与えると言う場合、ほとんどの場合動詞 'dejar'（残す）を使います: 'dejar una huella'。
'Huella' と 'Pie' の混同
間違い： “足によって残された跡を指すときに 'pie'（足）を使ってしまうこと。”
正しい表現： 跡や足跡には 'huella' を使います。'Pie' は実際の身体部分を指します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。