「エイリアン」のスペイン語
のスペイン語は “エイリアン” です “alien” — A2 レベル.
Japanese → スペイン語A2
nounA2
別の惑星から来た生き物
例文
Mi película favorita trata de un alien que se pierde en la Tierra.
My favorite movie is about an alien who gets lost on Earth.
Los científicos buscan señales de vida alien en otros planetas.
Scientists are looking for signs of alien life on other planets.
El diseño del alien era muy aterrador y original.
The design of the alien was very scary and original.
借用語
この単語は英語から直接借用されています。スペイン語では、通常、他国から来た人ではなく、SFの生き物を指します。
複数形
借用語であるため、「los alien」または「los aliens」と言う人がいるかもしれません。どちらも使われますが、「los aliens」はくだけた会話で非常によく使われます。
「外国人」には使わない
間違い： “外国から来た人を「un alien」と呼ぶこと。”
正しい表現： 人の場合は「extranjero」を使います。スペイン語では、「alien」はほとんど常に宇宙の生き物を指します。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。