「コオロギ」のスペイン語
のスペイン語は “コオロギ” です “grillo” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
nounA2
チーチーと鳴く、小さくて飛び跳ねる昆虫
例文
Había un grillo cantando en mi habitación y no me dejaba dormir.
寝ている間に部屋でコオロギが鳴いていて、眠れませんでした。
Los grillos son conocidos por el sonido que hacen con sus alas.
コオロギは羽で音を立てることで知られています。
El silencio era tal que solo se escuchaba el ruidito de un grillo.
あまりの静けさに、コオロギの小さな鳴き声しか聞こえませんでした。
常に男性名詞
スペイン語でコオロギを指す単語は、たとえそれがメスの昆虫であっても常に「el grillo」です。「-a」で終わるように変化させることはありません。
鳴き声の表現
コオロギが鳴いていることを表現するには、スペイン語話者は通常、「cantar」（歌う）という動詞を使うか、「hacer cri-cri」と言います。
スポーツの「クリケット」
間違い： “イギリスのスポーツを指すのに「grillo」を使うこと。”
正しい表現： そのスポーツは「críquet」と言います。「grillo」は昆虫にのみ使用してください。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。