Inklingo

「コミュニティの」のスペイン語

のスペイン語はコミュニティのです comunitarioA2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A2
adjectiveA2
社会集団に関連する
芝生のある公園で、多様な人々が手をつないで円になっている様子。

例文

El centro comunitario está abierto todos los días.

コミュニティセンターは毎日開いています。

Participamos en un proyecto comunitario para plantar árboles.

私たちは木を植えるコミュニティプロジェクトに参加しています。

Es importante fomentar el espíritu comunitario en el barrio.

地域社会にコミュニティ精神を育むことが大切です。

名詞との一致

この単語は「-o」で終わるため、女性名詞を修飾する場合は「-a」に変化し(una labor comunitaria)、複数形の名詞を修飾する場合は「-s」をつけます(proyectos comunitarios)。日本語には名詞の性や数の一致がないため、スペイン語のこの特徴を意識する必要があります。

配置

スペイン語では、この単語は通常、それが修飾する名詞の後に置かれます。英語の「community center」のように形容詞が先に来るのとは異なります(例:「centro comunitario」)。日本語の「コミュニティセンター」のように「名詞+形容詞」の語順になることが多いので、スペイン語の語順に慣れることが大切です。

語順の間違い

間違い:El comunitario centro.

正しい表現: El centro comunitario. スペイン語では、名詞(物事)が形容詞(説明)の前に来るのがほとんどです。日本語の「コミュニティセンター」と同じ語順です。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。