「ダース（12個）」のスペイン語
のスペイン語は “ダース（12個）” です “decena” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
nounA2
例文
Compré una decena de huevos para el pastel.
ケーキのために卵を10個買いました。
Había decenas de personas esperando en la puerta.
ドアの前には数十人の人々が待っていました。
El collar tiene una decena de perlas blancas.
そのネックレスには10個の白い真珠のセットが付いています。
グループの名称として
「decena」は、単なる数字ではなく、グループの名前として考えてください。英語で12個を「dozen」と呼ぶように、スペイン語では10個を「decena」と呼びます。
「de」との接続
10個の何かがあると言う場合、「decena」の後に必ず「de」（〜の）という単語を置く必要があります。例：「una decena de libros」（本10冊）。
「decena」と「década」の混同
間違い： “10年間という意味で「decena」を使う。”
正しい表現： 10年間は「década」を使います。「decena」は物の数を数える場合にのみ使い、時間の単位には使いません。
「de」の省略
間違い： “「una decena manzanas」と言う。”
正しい表現： 「una decena de manzanas」と言います。グループと物を繋ぐために「of」にあたる「de」が必要です。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。