Inklingo

「テレビ(媒体)」のスペイン語

のスペイン語はテレビ(媒体)です televisiónA2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A2
nounA2
緑の丘の上に立つ、波状の信号を空に発する、背の高い様式化された通信放送塔。

例文

La televisión ha cambiado mucho en los últimos diez años.

テレビ(媒体)は過去10年間で大きく変わりました。

Ella trabaja en la televisión como productora.

彼女はプロデューサーとしてテレビ業界で働いています。

No me gusta ver televisión.

私はテレビを見るのが好きではありません。

冠詞の省略

見るという行為について話すとき、スペイン語では「televisión」の前に「la」を省略することがよくあります。「ir a clase」(授業に行く)と同様に、「ver televisión」(テレビを見る)と言い、「ver la televisión」とは言いません。

活動と対象物の混同

間違い:Me gusta la televisión mucho (活動を意図している場合)。

正しい表現: 活動を意味する場合は「Me gusta ver televisión」を使い、あるいは「Me gusta la programación de la televisión」(テレビの番組が好きだ)のように明確に述べる必要があります。

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。