「デビューする」のスペイン語
のスペイン語は “デビューする” です “debutar” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
verbB1
プロフェッショナルまたは芸術的な初登場
例文
El joven jugador va a debutar mañana con el equipo principal.
その若手選手は明日、トップチームでデビューする予定です。
Ella debutó como actriz en una pequeña obra de teatro.
彼女は小さな劇で女優としてデビューしました。
La banda debutó con un concierto en Madrid.
そのバンドはマドリードでのコンサートでデビューしました。
規則的な -ar 動詞
「debutar」は「-ar」で終わる全ての動詞の標準的な活用パターンに従います。「hablar」の活用を知っていれば、「debutar」も活用できます！
場所を表す「en」の使い方
どこでデビューしたかを言う場合、「en」を使います。例：「Debutar en Nueva York」（ニューヨークでデビューする）。
一般的な開始に使う間違い
間違い： “Debuto mi tarea hoy.（今日、宿題をデビューしました。）”
正しい表現： Empiezo mi tarea hoy.（今日、宿題を始めます。）「debutar」は、スポーツやショーのような、プロフェッショナルまたは公の場での「初めて」にのみ使用してください。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。