debutar
“debutar” の意味は “デビューする” スペイン語で (プロフェッショナルまたは芸術的な初登場).
デビューする
他にも： 初出演する, 初めて先発する
gerunddebutando
past Participledebutado
infinitivedebutar
📝 使用例
El joven jugador va a debutar mañana con el equipo principal.
A2その若手選手は明日、トップチームでデビューする予定です。
Ella debutó como actriz en una pequeña obra de teatro.
B1彼女は小さな劇で女優としてデビューしました。
La banda debutó con un concierto en Madrid.
B1そのバンドはマドリードでのコンサートでデビューしました。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesdebutaran
yodebutara
túdebutaras
vosotrosdebutarais
nosotrosdebutáramos
él/ella/usteddebutara
present
ellos/ellas/ustedesdebuten
yodebute
túdebutes
vosotrosdebutéis
nosotrosdebutemos
él/ella/usteddebute
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesdebutaron
yodebuté
túdebutaste
vosotrosdebutasteis
nosotrosdebutamos
él/ella/usteddebutó
imperfect
ellos/ellas/ustedesdebutaban
yodebutaba
túdebutabas
vosotrosdebutabais
nosotrosdebutábamos
él/ella/usteddebutaba
present
ellos/ellas/ustedesdebutan
yodebuto
túdebutas
vosotrosdebutáis
nosotrosdebutamos
él/ella/usteddebuta
✏️ クイック練習
クイッククイズ： debutar
3問中1問目
「debutar」が正しく使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
debut(デビュー／初登場) — 名詞
debutante(初心者／デビューする人) — 名詞
📚 語源▼
フランス語の「débuter」から借用した言葉で、元々はゲームで先攻したり最初の駒を打ったりすることを意味していました。
初出：19th century
同源語（関連語）
English: debutFrench: débuter
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「debutar」はよく使われる単語ですか？
スポーツニュース、セレブリティゴシップ、演劇などの特定の文脈では非常によく使われますが、本を読み始めたり食事を始めたりするような日常的なタスクには使いません。
女性形はありますか？
動詞として、「debutar」は性別によって変化しません。ただし、名詞の「debutante」は、デビューする男性または女性を指すことができます。
「estrenar」と同じ意味ですか？
似ていますが、「estrenar」は通常、物（新しいドレスを初めて着る、映画の公開）に使われ、「debutar」は通常、人（アスリートの初試合）に使われます。